-
1 выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС
выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС
-
2 газ высокого давления, газ под высоким давлением
газ высокого давления, газ под высоким давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ высокого давления, газ под высоким давлением
-
3 закачка газа в пласт под высоким давлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачка газа в пласт под высоким давлением
-
4 кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением
кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением
-
5 метод закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
метод закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
-
6 процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана
-
7 распылённая под высоким давлением жидкость
распылённая под высоким давлением жидкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распылённая под высоким давлением жидкость
-
8 установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением
-
9 эдуктор, используемый при подаче газа или жидкости под высоким давлением
эдуктор, используемый при подаче газа или жидкости под высоким давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эдуктор, используемый при подаче газа или жидкости под высоким давлением
-
10 СОЖ, подаваемая (в зону резания) под высоким давлением
Automation: high-pressure coolantУниверсальный русско-английский словарь > СОЖ, подаваемая (в зону резания) под высоким давлением
-
11 аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
Atomic energy: HPCI systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением
-
12 вода под высоким давлением
Engineering: high pressure waterУниверсальный русско-английский словарь > вода под высоким давлением
-
13 воздух под высоким давлением
Engineering: high pressure airУниверсальный русско-английский словарь > воздух под высоким давлением
-
14 выброс расплава активной зоны под высоким давлением
Engineering: high-pressure melt ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выброс расплава активной зоны под высоким давлением
-
15 газ под высоким давлением
Oil: HPG (high-pressure gas), high-pressure gasУниверсальный русско-английский словарь > газ под высоким давлением
-
16 газовая закалка под высоким давлением
Metallurgy: overpressure gas quenchingУниверсальный русско-английский словарь > газовая закалка под высоким давлением
-
17 газовое оборудование, работающее под высоким давлением
Sakhalin energy glossary: high pressure gas equipmentУниверсальный русско-английский словарь > газовое оборудование, работающее под высоким давлением
-
18 гидростатические испытания под высоким давлением
Oil&Gas technology high-level testingУниверсальный русско-английский словарь > гидростатические испытания под высоким давлением
-
19 горячее прессование под высоким давлением
Silicates: high-pressure sinteringУниверсальный русско-английский словарь > горячее прессование под высоким давлением
-
20 жидкость под высоким давлением
1) Engineering: high pressure liquid2) Coolers: high-pressure fluid3) Automation: high-pressure liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость под высоким давлением
См. также в других словарях:
взрыв сосуда под высоким давлением — Взрыв сосуда, в котором в рабочем состоянии хранятся сжатые под высоким давлением газы или жидкости, либо взрыв, в котором давление возрастает в результате внешнего нагрева или в результате самовоспламенения образовавшейся смеси внутри сосуда.… … Справочник технического переводчика
сосуд под высоким давлением — 3.3.2 сосуд под высоким давлением: Закрытая емкость, которая предназначена для хранения, транспортирования и использования жидкости или газа под давлением большим, чем атмосферное, проектируемая согласно специальным требованиям. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Взрыв" сосуда под высоким давлением — быстропротекающее разрушение сосуда (технологического аппарата, баллона, резервуара, цистерны, трубопровода и т.д.), в котором в рабочем состоянии находятся сжатые под высоким давлением опасные вещества (природный газ, газожидкостные смеси и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взрыв сосуда под высоким давлением — 3.3.1 взрыв сосуда под высоким давлением: Взрыв сосуда, в котором в рабочем состоянии хранятся сжатые под высоким давлением газы или жидкости, либо взрыв, в котором давление возрастает в результате внешнего нагрева или в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выброс расплава активной зоны под высоким давлением при аварии на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure melt ejectionHPME … Справочник технического переводчика
газ высокого давления, газ под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure gashigh pressure gas … Справочник технического переводчика
закачка газа в пласт под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure processhigh pressure process … Справочник технического переводчика
кабель, заполняемый нефтью под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure oil filled cable … Справочник технического переводчика
метод закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas drive liquid propane method … Справочник технического переводчика
процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miscible plug processsolution flood … Справочник технического переводчика
распылённая под высоким давлением жидкость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure atomized liquid … Справочник технического переводчика